Оль, ты наверно, хотела написать "жалела". А получилось... Игра слов. Думаю, что этот вариант тоже возможен. Но, я не знаю, подруга, которая крадет деньги в таких количествах и причем неизвестно на что...Или она все же сказала Селене, почему она их украла??? 

Оль, ты что-то еще хотела написать по поводу семейства Кинтанилья. О твоих новых разочарованиях в них. Что ты хотела сказать???

Тут как-будто бы получается накладка. В 1968 году семья переехала в Лэйк-Джексон, а Селена родилась в 1971 году. Но, с другой стороны, возможно, что никакой накладки нет. Техас тоже разделен на области, как и США на штаты. Так вот там есть область, которая называется Brazoria County. Область небольшая, но и не маленькая и вмещает в себя несколько городков или, можно сказать,населенных пунктов. Они слишком маленькие, чтобы считаться полноценными городами. Среди них и Freeport и Lake Jackson. Думаю, они расположены рядом. Поэтому, вполне возможно, что Селена родилась во Фрипорте, но официально принято считать, что в Лэйк Джексоне. Я, наверно, выражаюсь запутанно, но основная мысль, думаю, понятна.

Я, к сожалению, не знаю.

Это еще раз говорит о ее неадекватном поведении.

Я тоже думаю, что существовало что-то...но совсем не то, что обсасывает пресса и пытается внушить Сальдивар. Может быть из-за этого что-то Селена и поехала к ней в отель одна и никому ничего не сказала.

А сама Сальдивар может ли внятно объяснить "зачем"? Уж наверно, это был не просто спонтанный случай.

Да, Селена не похожа на наивную дурочку и чрезмерно доверчивую, как ее пытаются все описать. Доверчивость имеет свои пределы. Ее невидение того, что происходит вокруг должно иметь какую-то причину.

Я поняла, что она не была настроена против него. А уволить она его была вынуждена...поскольку, видимо сложилась ситуация, когда из двух должен был остаться кто-то один: или Гомес или Сальдивар. Вместе они сосуществовать уже не могли. И Селена уволила Гомеса, а не Йоланду по причинам, о которых писалось раньше из-за которых Селена так "доверяла" Сальдивар. Значит была какая-то нерушимая связь между Сальдивар и Селеной, которую вторая разрушить не могла.

Мне так не показалось. Скорее, он не договаривает. Селена ведь оказалась как меж двух огней между ним и Йоландой. И сама от этого чувствовала себя ужасно. Но, как было написано выше, Сальдивар она по какой-то причине уволить не могла, а держать двух сотрудников, которые грызутся и мстят друг другу (и работа от этого страдает) хороший хозяин не захочет.

Как я поняла, что имеется в виду то, что Сальдивар не очень хотела, чтобы кто-то видел ее выставку фотографий Селены. Поэтому, когда Гомес зашел, не предупредив, то застал ее врасплох.

Еще один маленький подарок. Сканы и интервью с фотографом, который сделал фотосессию Сел в Майами в 1991 году. Кроме интервью остальную часть статьи не кладу, в ней ничего нового нет, пишут о музыкальной карьере Сел и достижениях, которые она уже имела к 1992 году и немного из биографии.

В 1991 году фотограф Хавьер Сеспедес сделал первую фотосессию Селены в Майами. Он рассказал о том, что происходило и о дружбе, возникшей в дальнейшем. Впервые, почти через 20 лет,  эксклюзивные фотографии выходят в свет в журнале TVy Notas.

Хавьер, сколько времени длилась сессия?

Сессия оказалась незабываемой, хотя длилась всего двадцать пять минут, которые отец Селены выделил нам для съемки. Я горжусь, что мне удалось поработать с ней.

Какой это был год?

Это было в 1991, когда я работал над дискографией EMI. С тех пор мы стали друзьями, и наша дружба длилась пока она не вышла замуж.

Что вы можете сказать  о той дружбе?

Прекрасная дружба. Мы могли беседовать часами.

Как Селена вела себя во время сессии?

В этот день она просто блистала, к тому же, ей нравилось позировать. Она говорила, что хочет стать дизайнером, создать свою линию одежды. Когда же она добилась того, что хотела и открыла бутик, мы уже почти не разговаривали. Она вышла замуж.

Кто выбирал одежду для сессии?

Так как сессия оказалась совсем короткой, я снимал ее в костюме, в который она была одета в тот момент. У нее было строгое расписание, и одежду мы не меняли. Селена дала мне возможность сделать несколько первых фотографий с голубыми контактными линзами.

Какую реакцию вызвала эта съемка у сеньора Кинтанилья?

Дело в том, что Селена попросила разрешения у отца сделать сессию в тот же день и он отпустил ее на короткое время. Тогда мы с сеньором Кинтанилья не были знакомы.

Селена просила вас позаботиться об ее имидже или о чем-то особенном?

Она никогда ни о чем не просила. Она хотела, чтобы фотографии были очень простыми и просто позировала для меня так, как я ее просил. Она была очень сексуальной в своей естественности.

Ей не пришлось принимать сексуальные позы?

Нет, она не прилагала каких-то специальных усилий, а делала все естественно. Работать с ней оказалось большим удовольствием, к тому же она была самой молодой артисткой, которую мне пришлось фотографировать.

Я решила, что темка давно не обновлялась и пора привнести сюда что-нибудь новое (к тому же жара немного спала и соображать стало проще). Статья, к сожалению, имеет только косвенное отношение к Селене, но думаю, от этого она не стала менее интереснее. И так как сам обзор очень маленький, я решила, для объема, добавить историю возникновения и расцвета стиля "груперо", который в своей основе, имеет сразу несколько разнообразных мексиканских стилей. Надеюсюсь, вам понравится. Могу заверить, что статья о "груперо" теперь единственная, которая есть в интернете на русском языке. 

История музыкального стиля "груперо".

      Согласно информации из различных источников «груперо» не просто музыкальное течение, это стиль, сочетающий в себе множество музыкальных направлений и ритмов, таких как кумбия, рок, болеро, нортеньо, ритмы музыкальных коллективов с побережья Тихого океана с элементами ранчера и бальенато. Основными музыкальными инструментами для исполнения груперо являются классические бас-гитара, ударные и соло-гитара, а для большей эффектности звучания и ритма часто к ним присоединяют клавишные, аккордеон, барабаны самых различных видов и назначений (среди них перкусьон и литавры)
       История груперо уходит корнями к 60-м и 70-м, в период, когда музыканты добились нового звучания путем смешивания кумбии и рока, замем к 70-м, когда большое число рок-исполнителей предпочло окунуться в стиль болеро и, наконец, нельзя не отметить всклад молодых групп, исполнителей  нортеньо, которые в 90-х, благодаря развитию технологий и совершенствованию электроники, добились нового «техно-звучания».
       Нельзя не отметить, что смерть Селены, которую тоже можно отнести к исполнителям груперо, дала новый толчок к распространению этого вида музыки за пределами Мексики.
     К началу 90-х все разнообразие  этих новых музыкальных ритмов получило общее название в виде сразу нескольких терминов: onda grupera",  "género grupero",  "movimiento grupero" или "música grupera". Под всеми вышеперечисленными  названиями подразумевалась модная романтическая музыка Мексики.  Груперо стали активно записывать и продвигать в одной из мексиканских провинций, городе Монтеррей, Новый Леон, а расцвет его популярности пришелся на 1992 год, когда новое течение распространилось по всей Латинской Америке и Соединенным Штатам.
      "La Tropi Q" – небольшая коротковолновая радиостанция города Мехико, которая ежедневно ставила в эфир традиционную  афрокарибскую музыку: кумбью и сальсу,  в 1992 году сменила свои предпочтения в пользу груперо.  На столь рискованный шаг решился один из редакторов и знаменитый диктор Мартин Фабиан. И он не прогадал. Нововведение пользовалось таким успехом, что его волна достигла других федеральных радиостанций, таких как  "Radio Uno"  и  "La Z", которые теперь охотно заменяли свои привычные  композиции на груперо. Прежде чем это произошло, музыку данного стиля ставили в эфир только  малоизвестные радиостанции и в строго определенное время суток,  для груперо  никогда не находилось времени в эфире телеканалов и оно почти не имело распространения. Главными его слушателями и почитателями являлись люди из низших слоев общества, а средства массовой информации не переставая, критиковали новое музыкальное направление.
      Но, несмотря на преграды, груперо продолжало усиливать свое влияние и следующим, из покоренных, стал город Монтеррей, где сразу три крупные радиостанции  ("La Invasora", " La Super T " и "La Sabrosita") стали активно заниматься его  рекламой и продвижением. Вслед за ними, возможность познакомиться с  коллективами, исполняющими груперо, предоставила телевизионная программа «Orale Primo», возглавляемая Хесусом Сольтеро. Движение распространялось от штата к штату, пока не достигло  столицы Мексики. Одним из первых и главных основателей и создателей звукозаписывающей компании по выпуску музыки групера в Мексике  (Discos Sabinas (DISA)) считается Доминго Чавес. В дальнейшем, компания была выкуплена у семьи Чавес группой  "Univisión", которая в настоящее время является собственностью "Universal Music"
      В конце 1993 года в столице Мексики, средства массовой информации, вследствие плохой осведомленности, называли термином груперо все популярные мексиканские стили; нортеньо, техано, тропикаль и марьячи.  Так как пик популярности груперо приходится на это время, столичные звукозаписывающие компании делают вывод, что на продажах записей можно хорошо заработать, и с еще большей энергией, начинают промоушн-компанию национального уровня на телевидении, радио,  в средствах массовой информации и, одновременно, сами того не замечая, рекламируют другие музыкальные стили (составляющие груперо), которые тепло  принимает публика. Наконец прошло время, когда груперо подвергалось жесткой критике, а аудитория слушателей значительно расширилась. Отныне, журналисты стали называть груперо, всех, кто исполнял музыку хотя бы одного из стилей, входящих в это сводное понятие. Есть мнение, что это маркетинговый ход компаний по производству дисков, желающих объединить множество стилей одним общим названием "género grupero".
      Монтеррей принято считать «столицей груперо», потому что здесь поднялись и выросли первые звукозаписывающие компании, специализирующиеся на этом направлении, и возникли исполнители и популярные группы, такие как "Bronco", "Límite", "Los Invasores de Nuevo León", "Grupo Pesado", "Los Cadetes de Linares", "El Poder del Norte", "Los Cardenales de Nuevo León", "Carlos y José", "Grupo Ladrón, "Liberación", "Guardianes Del Amor", "Pegaso", "Mandingo", "Los Mier", "La Firma", "Grupo Palomo", "Grupo Vaquero", "Tropical Panamá", "Topaz", "Celso Piña", "Los Vallenatos de la Cumbia", "Héctor Montemayor" и многие другие певцы, которые оставили след в популярной мексиканской музыке, выражая свой стиль и чувства в песнях, остающихся в сердцах миллионов  мексиканцев, как неувядаемые цветы музыки груперо.

Селена и принцессы музыкального направления «Груперо»

  Женщины заняли прочное место в музыкальном направлении «тех-мекс». Анна Барбара, Ольга Таньон, Кармен Хаара и Грасиэла Белтран следуют путем королевы, который открыл для нее двери на мировой уровень.

   Легенды не нуждаются в последователях, хотя поклонники упорно ищут их в каждом, кто становится популярным. Смогут ли Ана Барбара, Ольга Таньон, Кармен Хаара и Грасиела Белтран занять трон королевы? Кто знает.

   Селена благодаря своему творчеству и вследствие трагической случайности стала избранницей олимпа, который обессмертил Мерлин, Джеймса Дина и Гарделя.
После смерти ее музыка слала популярной как никогда ранее, а сама певица превратилась в эмблему целого поколения и одним из символов, которые создают люди, чтобы продолжать верить в мечты.

Кармен Хара

   Ее карьера продвигалась с бешеной скоростью. Одержимая музыкой техано, Хара поменяла стиль  bossa nova, который сделал ее узнаваемой в барах для туристов, чтобы полностью погрузиться в мир груперо. Таким образом, она добилась  еще большей известности и записала парочку достойных дисков. Но этот бассейн для нее уже так мелок, что она с большим успехом исполняет ранчера. Как высоко она сможет подняться после своего первого прорыва?

Ольга Таньон

   Исполнительница меренге, она с легкостью управляется с барабанами и является предметом самых заветных мечтаний карибских танцоров. Пуэрториканка по происхождению, она уверена, что ее голос и появление на сцене не имеют соперников. Ее положение столь прочно, что она была абсолютно уверена, что не ошиблась, когда решила записать диск с Марком Антонио Солисом. Выход диска показал, что она смогла придать новое звучание своему стилю, чтобы окончательно свести с ума мексиканцев и добилась этого без какого-либо соперничества, просто завоевав сердца слушателей.

Ана Барбара

   Ее путь с самого начала был словно усыпан розами, а теперь она смогла показать свою значимость среди лидеров груперо. Несмотря на свой высокий рост и необычное лицо, ее голос и харизма отличают ее от огромного количества «штампованных» звезд, которые заполонили сцену в настоящее время. Ее особая манера наполнять новым звучанием мексиканский фольклор и талант выступать на сцене превратили ее в нечто большее, чем просто обещание успеха.

Грасиела Белтран

   Нежно-сладкая и дерзкая одновременно.  В настоящее время мало сказать, что эта девушка из Синалоа (мексиканский штат) внушает надежды…потому что она уже стала звездой в возрасте 6 лет, когда впервые начала петь. Ее голос превращает каждую песню в неповторимое произведение. Без сомнения, в мире ранчера Белтран одна из самых великих исполнительниц.     

Отредактировано pin (2010-08-15 09:51:31)

Конечно, в журнале не только эта маленькая статейка. Просто остальное я не переводила и, пока, не сканировала. Там же статья о фильме "Селена", в частности, о кастинге. Ее сканы есть в теме "все о фильме", затем небольшая статья о Дженнифер Лопес, статья о памятных вещах, записях и книгах о Селене, которые успели выйти к 1996 году, статья о, вышедшем в том же году, диске Siempre Selena и постер рекламы Кока-Кола, где Селена в золотистой кепке и блузке. Я его помещала в тему, где Оля выкладывала другие фотки этой сессии. Будет время, я отсканирую остатки и кое-что, наиболее интересное, переведу.

Как я понимаю, все, что на шаг отходит от классических стилей (той же северной кумбии или ранчера или других) то и подразумевается под груперо. Тот же тех-мекс, в котором Селена пела, это тоже груперо. В общем, нельзя дать данному направлению однозначного определения, это слово "объединитель" большинства мексиканских стилей. 

Отредактировано pin (2010-08-18 20:28:29)