Девочки, пока нет никакой точности насчет нового альбома я предлагаю вам окунуться в прошлое. Сразу извиняюсь, хотела сделать это еще в марте. да не смогла. Но думаю, что и сейчас еще не поздно.
Итак, я подготовила для всех нас большой сюрприз и надеюсь, что вам понравится. Я лично узнала много интересного и предлагаю теперь вам узнать обо всем так сказать из первых рук.....
22 марта 1994 года на прилавках музыкальных магазинов появился новый альбом Селены Amor Prohibidoi
Перед вами история его создания в 2 частях. Забудьте на полчасика обо всех делах, налейте себе вкусного чаю с плюшками 
и давайте вернемся в прошлое, такое далеко и такое прекрасное.
http://alegrina.narod.ru/amoralbum01.html
http://alegrina.narod.ru/amoralbum02.html
Усе для вас! Наслаждайтесь!!!!
всякое-разное
Сообщений 481 страница 510 из 1000
Поделиться4812009-06-18 22:23:16
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Поделиться4822009-06-19 11:23:38
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2262
- Уважение: [+53/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 16 часов - Последний визит:
2013-09-23 20:56:59
Оля, спасибо тебе огромное! Очень интересно. 
После очень успешного диска «Entre a mi mundo» было невероятно тяжело начинать работать над новым альбомом.
Да, это точно. В мире музыки масса примеров, когда после успешного альбома артист делает совершенно серый и никчемный альбом, либо - в лучшем случае - повтор предыдущего. И в итоге оказывается знаменитым всего по одному - двум альбомам. А у Селены каждый альбом непохож на предыдущий. И в кажом видно ее развитие как артистки.
Альбом поступил в продажу 22 марта 1994 года и поставил рекорд - 4 сингла с диска занимали подряд 1 место в Billboard Hot Latin Tracks. Это:
«Amor Prohibido», «Bidi Bidi Bom Bom», «No Me Queda Mas», «Fotos y Recuerdos»
До сих пор это единственный в музыкальной истории пример, когда подряд 4 песни одной женщины-исполнительницы на испанском языке занимали 1 место хит-парада.
Он продержался 78 недель на первом месте в списке альбомов в 200 Billboard''s Pop Charts, вытеснив с него диск Глории Эстефан «Mi Tierra». Получил 6 наград Tejano Music Awards в 1995 году и еще одну номинации на Грэмми.
Диск разошелся тиражом 5 миллионов копий с США и 22 миллиона копий по всему миру (по данным журнала «People En Espanol») и до сих пор удерживает лидерство по продажам в мире.
Первой песней, записанной для нового диска, стала Bidi Bidi Bom Bom.
Она родилась во время подготовки концерта в Корпус Кристи. Ее слова придумала Селена, когда она смотрела, как Крис импровизирует на своей новой гитаре.
Да, только вот нам показать,как это было, семья упорно не хочет. Хоть езжай в Корпус-Кристи смотреть их телевизор в музее. 
Второй записанной песней стала «No me queda mas». Она записывалась 4 раза.
Я все равно не понимаю, что это за 4 версии. Одна - которую все знают. Вторая с Los Treys. А осталное?
Поделиться4832009-06-19 15:33:04
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1097
- Уважение: [+35/-0]
- Позитив: [+74/-0]
- Провел на форуме:
13 дней 21 час - Последний визит:
2014-04-14 23:00:01
Спасибо большое, Оль!
Интересно и очень красиво оформлено И вообще я обожаю все, что связано с этим альбомом 
Да, это точно. В мире музыки масса примеров, когда после успешного альбома артист делает совершенно серый и никчемный альбом, либо - в лучшем случае - повтор предыдущего. И в итоге оказывается знаменитым всего по одному - двум альбомам. А у Селены каждый альбом непохож на предыдущий. И в кажом видно ее развитие как артистки.
Да, я тоже об этом думала.
Хоть я очень люблю английские песни, последний альбом не вызывает у меня таких чувств, как этот. Но, что бы было, если бы она его записала, спела все английские песни, как было запланировано... Думаю, он бы был даже успешнее Amor prohibido.
Я все равно не понимаю, что это за 4 версии. Одна - которую все знают. Вторая с Los Treys. А осталное?
Оригинальная версия, версия с симфоническим оркестром и с Tres Reyes, а какая четвертая я тоже не знаю.
Кстати, Оль, отличная идея составить историю альбома на основе комментариев семьи.
Я как-то читала мнения об альбоме Ven Conmigo на сайте Амазона, и там один парень написал что-то вроде: "Покупайте этот альбом, даже если у вас есть оригинальное издание. Из комментариев семьи Сел вы узнаете много интересного, например, почему обложка альбома черно-белая". И теперь мне интересно узнать Насть, по-моему только у тебя этот альбом есть. Ты не помнишь, что там они говорили?
Поделиться4842009-06-19 21:13:56
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2262
- Уважение: [+53/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 16 часов - Последний визит:
2013-09-23 20:56:59
Насть, по-моему только у тебя этот альбом есть. Ты не помнишь, что там они говорили?
Признаться, я и не слушала. Я послушала только песни. 
Сейчас открыла - там некоторые на испанском, но в основном на английском. После сессии послушаю и постараюсь напечатать - самой интересно - ты меня заинтриговала ("почему обложка альбома черно-белая"). Если кто успеет раньше, сообщайте (я выкладывала его в теме скачать альбомы).
Оригинальная версия, версия с симфоническим оркестром и с Tres Reyes, а какая четвертая я тоже не знаю.
Я как-то не услышала особой разницы с оркестром и без - это видно сказывается, что с музыкой у меня всегда плохо было.
Поделиться4852009-06-19 21:37:08
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1097
- Уважение: [+35/-0]
- Позитив: [+74/-0]
- Провел на форуме:
13 дней 21 час - Последний визит:
2014-04-14 23:00:01
Настя, спасибо! Будем ждать
Я как-то не услышала особой разницы с оркестром и без - это видно сказывается, что с музыкой у меня всегда плохо было.
Да нет. Это, похоже, у всех так, кроме меня. Я просто эту песню безумно люблю и постоянно слушала версию с оркестром. Поэтому, когда нашла версию без него, мне показалось, что голос Сел там совершенно по-другому звучит, и теперь я обе версии постоянно слушаю
Поделиться4862009-06-20 01:54:28
- Активный участник
- Откуда: Монино
- Зарегистрирован: 2009-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 168
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+7/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-11-17]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2016-12-05 23:30:35
Привет всем! Я вот недавно зарегистрировалась и теперь изучаю ваш замечательный форум) Примете в свою компанию? %))
Хочу сказать огромное спасибо всем, кто участвует в пополнении сайта и форума - информация здесь просто потрясающая, нигде такого количества нового о Селене не найдешь. Я о ней узнала недавно, заинтересовалась после просмотра фильма "Селена". Так что теперь и я в числе фанатов этой замечательной певицы!
Поделиться4872009-06-20 15:12:52
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Кёрли - Добро пожаловать!!!! Мы очень рады тебя видеть в нашей теплой компании И спасибо тебе за добрые слова 
Располагайся и будь как дома, а если чего - спрашивай 
Девочки - благодаря Ане , которая перевела для нас отрывко из интервью Криса я смогла обновить историю съеки клипа Amor Prohibido
http://alegrina.narod.ru/amorprohibido.html
Теперь что касается No Me Queda Mas. Как я поняла, было записано изначально 4 верси песни!!!!! Просто Селене казалось, что каждая предыдущая недостаточно хороша и она пела заново..... Так что с три № короля и симфоническим оркестром всего получается 6 
Насчет концерта - я видела отрывок на ютуб они поют без Селены и выглядит это не очень. как-то тоскливо
я хотела бы сделать историю и других альтбомов, роме Live и Amor Prohibido. работе у меня Dreaming of you. уж очень много про него информации.. Также если кто возьмется за перевод Entre a mi mundo и Ven Conmigo - шлите мне, я их тоже красиво оформлю. шоб все было в одном и видном месте Не знаю, есть ли рассказы семьи на диске Селена?????
Поделиться4882009-06-20 16:57:53
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2592
- Уважение: [+100/-0]
- Позитив: [+87/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
8 дней 19 часов - Последний визит:
2016-09-23 18:17:28
Оля, спасибо тебе огромное за историю записи Amor Prohibido. Для меня было настоящим наслаждением читать статьи, как-будто снова окунаешься в приятное прошлое. Как я поняла, практически весь материал ты взяла из бонусных аудиофайлов к переизданию диска. И спасибо Анютке за перевод интервью о создании одного из самых красивых клипов Селены.
Да, это точно. В мире музыки масса примеров, когда после успешного альбома артист делает совершенно серый и никчемный альбом, либо - в лучшем случае - повтор предыдущего. И в итоге оказывается знаменитым всего по одному - двум альбомам. А у Селены каждый альбом непохож на предыдущий. И в кажом видно ее развитие как артистки.
Да, я полностью согласна. У большинства исполнителей не получается записывать удачные альбомы один за другим, обычно после одного или двух "хитовых" альбомов наступает передышка, когда выходят ничем не примечательные диски, потом может снова наступить творческий подъем. А у Селены, действительно, по дискам можно судить о ее развитии как певицы, о нескудеющем таланте тех, кто писал для нее песни. Вы только представьте себе, что бы было, если бы она успела пойти еще дальше!!!
Вот создание песни Bidi Bidi Bom Bom меня озадачило. Я не очень поняла, как все произошло. В начале говорится, что песня появилась спонтанно еще на репетиции группы, а потом говорится, что Селена уже с готовыми словами спела ее на концерте, хотя это было не запланировано и, следовательно, не отрепетировано. Так когда же, на самом деле, она возникла???
Я все равно не понимаю, что это за 4 версии. Одна - которую все знают. Вторая с Los Treys. А осталное?
Я тоже не очень понимаю. В официальной записи существуют 3??? вместе с дуэтом с тремя королями. Причем, первый вариант (без оркестра) я как-будто бы даже не слышала или я не замечаю разницы. У нас есть, где его можно послушать??? А насчет клипа с Тремя королями. Он же есть на ютубе в хорошем качестве, значит его когда-то показывали по телевидению, возможно в одной из спецпрограмм, которые мы смотрели отнюдь не все.
Но, что бы было, если бы она его записала, спела все английские песни, как было запланировано... Думаю, он бы был даже успешнее Amor prohibido.
Я думаю, что это вещи не очень сравнимые. Совершенно разные жанры могли вызвать интерес совсем разных аудиторий. Кстати, многие латиноамериканские альбомы практикуют такое - записывают попеременно альбомы в разных стилях, чтобы вызвать интерес к своему творчеству у разных категорий слушателей. Думаю, что если бы Сел успела его записать - это было бы совершенно новое слово в мире английской поп-музыки.
Я как-то читала мнения об альбоме Ven Conmigo на сайте Амазона, и там один парень написал что-то вроде: "Покупайте этот альбом, даже если у вас есть оригинальное издание. Из комментариев семьи Сел вы узнаете много интересного, например, почему обложка альбома черно-белая". И теперь мне интересно узнать Насть, по-моему только у тебя этот альбом есть. Ты не помнишь, что там они говорили?
Меня тоже очень заитриговало, почему обложка черно-белая. Ведь все остальные диски Сел "цветные". Хотелось бы узнать!!!
Привет, Кёрли.
Мы очень рады пополнению в наших рядах. Особенно рады, когда с нами остаются надолго. Это, практически, единственный сайт о Селене на русском языке. А по количеству информации и форме ее подачи едва ли не лучший даже среди иностранных сайтов. А все благодаря его хозяйке - alegrine, которая всех нас здесь сплотила своим энтузиазмом и поразительным оптимизмом. Так что - добро пожаловать!!!
Отредактировано pin (2009-06-20 16:58:40)
Поделиться4892009-06-20 19:56:16
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1097
- Уважение: [+35/-0]
- Позитив: [+74/-0]
- Провел на форуме:
13 дней 21 час - Последний визит:
2014-04-14 23:00:01
Девочки, я там перевела всего одну минуту, а Оля меня уже на сайте упомянула
Да, Оль, я перевела Entre a mi mundo и отправила тебе сообщение. Сейчас вот только что его перечитала и обнаружила уже несколько ошибок. Все-таки русский язык мне тоже надо иногда повторять 
Так что, ты исправь, пожалуйста то, что неправильно. Надеюсь, что пригодится.
Причем, первый вариант (без оркестра) я как-будто бы даже не слышала или я не замечаю разницы. У нас есть, где его можно послушать???
Девочки, да вы что? Или это я уже с ума сошла и мне кажется, что они так различаются.
Вот. Сравните. Особенно там, где в середине песни проигрыш.
Версия с оркестром
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=V49TmmpMz34[/youtube]
Версия без него
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ykkQCSLeoxU[/youtube]
Вот создание песни Bidi Bidi Bom Bom меня озадачило. Я не очень поняла, как все произошло. В начале говорится, что песня появилась спонтанно еще на репетиции группы, а потом говорится, что Селена уже с готовыми словами спела ее на концерте, хотя это было не запланировано и, следовательно, не отрепетировано. Так когда же, на самом деле, она возникла???
Так она, похоже, спела на концерте первые слова, которые пришли ей в голову. Там про какую-то рыбку, по-моему То есть была готова только мелодия, а уже полностью они ее дописали после концерта
Отредактировано Anny (2009-06-20 20:01:16)
Поделиться4902009-06-20 19:59:17
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1097
- Уважение: [+35/-0]
- Позитив: [+74/-0]
- Провел на форуме:
13 дней 21 час - Последний визит:
2014-04-14 23:00:01
Кёрли, привет! Присоединяюсь ко всем добрым словам. Я тоже очень рада познакомиться.
Добро пожаловать!
Поделиться4912009-06-20 21:50:14
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2262
- Уважение: [+53/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 16 часов - Последний визит:
2013-09-23 20:56:59
Кёрли, добро пожаловать! Очень рады тебя здесь видеть!!! Надеюсь, тебе здесь понравиться!
Девочки - благодаря Ане
http://alegrina.narod.ru/amorprohibido.html
Анют, спасибо тебе большое! Очень интересно!
Причем, первый вариант (без оркестра) я как-будто бы даже не слышала или я не замечаю разницы.
Аналогично.
Вот. Сравните. Особенно там, где в середине песни проигрыш.
Да, разница есть, точно, но...для меня она минимальна. С оркестром более мелодично.
я перевела Entre a mi mundo
Аня!!!
Про BBBB я тоже не очень поняла, но думаю, что все выяснится, когда мы полностью увидим концерт, если это случиться, конечно. Там точно поймем - была ли какая-то импровизация.
То есть была готова только мелодия, а уже полностью они ее дописали после концерта
Я всегда думала, что была английская версия, а потом , после концерта, они написали испанскую.
Поделиться4922009-06-21 14:24:14
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Grace написала
Да, разница есть, точно, но...для меня она минимальна
pin написала
Причем, первый вариант (без оркестра) я как-будто бы даже не слышала или я не замечаю разницы
во=во и я такая же. Когда Аня выложила первую версию я долго-долго слушала и никак не могла понять в чем все-таки празница пока не дошло до проигрыша в середине 
Anny написала
я перевела Entre a mi mundo
Анечка, спасибо тебе большое
Сделала красиво
В первых числах июля, тьфу-тьфу, я положу переводик на видное место, а то у нас тут столько всего нового. что кажется не все успевают ознакомиться И это приятно радует, раньше мы с вами еле-еле набирали новостей для достойного поддердания сайта
Теперь что касается Bidi Bidi Bom Bom - я уже третий ра перевожу про историю сохздания этой песни и каждый раз все не так 
Как я поняла песня родилась в голове у Селены сначла как мстрочка Bidi Bidi Bom Bom. Пит подхватил и сделал набросок мелодии, потом придумали текст про рыбу . А вот оптом случился концерт и Селене так нетерпелось это сппеть. то она спела. воспользовавшись тем. что Крис в своей испровизации сыграл что-то похожеее. Мы ведь видели отрывко этого дела на Ютуб. там жействительно не сосем то, к чему мы привыкли. Публике понравилось и потом, после концерта песня получила второе рождение. На испанском и про него 
Поделиться4932009-06-21 18:15:32
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2262
- Уважение: [+53/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 16 часов - Последний визит:
2013-09-23 20:56:59
В первых числах июля, тьфу-тьфу, я положу переводик на видное место, а то у нас тут столько всего нового. что кажется не все успевают ознакомиться
Да, да, точно. Информации столько, что не успеваешь читать/сохранять/смотреть.
как строчка Bidi Bidi Bom Bom.
Какжется, изначально там была другая какая-то строчка, а потом уже эту сделали.
Поделиться4942009-06-22 11:39:07
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Настя - вроде сначала было Bidi Bidi Bom Bom, а потом Селена начала пробовать иные варианты типа Bidi Bidi bang
Так, на селеначате появилось вот такое сообщение, но я непоняла, это предлагают купить за 10 доллавро?
иНтересно, в принципе, так. как написано, что так иной трек-лист Что вы думаете?
I finally got a copy of the "Selena Y Los Dinos En Vivo" CD which is the Mexico version of "Selena Live". I framed it in a silver frame and it looks like a platinum plaque. I have already done this before with "Selena Live", "Amor Prohibido", "Amor Prohibido (Mexico Version)" and "Entre A Mi Mundo". They look amazing. I suggest you try this too to add something fresh to your room. Buy a large frame that is either silver or gold and glue the album cover and disc on to a black or white piece of paper and then frame it. It's that easy and then you have a plaque of your own. I bought my frames at Ross for I think $10 each. They are quite large. I would post pictures but I don't want people to copy them and claim them as their own but you get the idea. By the way the track listing of "Selena Y Los Dinos En Vivo" is different from "Selena Live"
http://selenachat.com/selchat/index.php?topic=19522.0
Поделиться4952009-06-22 13:20:04
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1097
- Уважение: [+35/-0]
- Позитив: [+74/-0]
- Провел на форуме:
13 дней 21 час - Последний визит:
2014-04-14 23:00:01
Так, на селеначате появилось вот такое сообщение, но я непоняла, это предлагают купить за 10 доллавро?
Да нет. Это он рассказывает, что купил рамку за 10 долларов и поставил туда обложку альбома и диск.
Помните, когда Сел получала награды, она в руках держала рамки с дисками? Мне кажется, что-то похожее получилось.
Насчет трек-листа, мне кажется, несильно он отличается. Наверное, какие-то еще песни добавлены туда в качестве бонуса.
Поделиться4962009-06-22 16:41:37
- Активный участник
- Откуда: Монино
- Зарегистрирован: 2009-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 168
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+7/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-11-17]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2016-12-05 23:30:35
alegrina, идейка конечно интересная, только смысла я не вижу вешать на стенку эти рамки. Хотя мне наверное просто было бы 10 баксов жаль на рамочки))
Поделиться4972009-06-26 15:01:57
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2592
- Уважение: [+100/-0]
- Позитив: [+87/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
8 дней 19 часов - Последний визит:
2016-09-23 18:17:28
alegrina, идейка конечно интересная, только смысла я не вижу вешать на стенку эти рамки. Хотя мне наверное просто было бы 10 баксов жаль на рамочки))
Cмотря что вешать, наверно. Каждый по-своему с ума сходит. Я тоже было хотела повесить на стену постер Селены, который добыла в боях и который, едва ли самый мой любимый - из рекламы кока-колы, где Сел в красном свитере и сапогах сидит и держит в руке банку коки.
Но, увы, то была не судьба. Его переслали посреднику на тверной основе в несложенном виде (он большой) и как такой большой пакет в Россию переслать, мы так и не решили. Очень проблематично. Пришлось товарищу американцу его на память оставить. С тех пор больше на стены вешать ничего не хочу, как бы красиво не было.
Поделиться4982009-06-26 16:48:51
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Оля - какая жалость 
А в тибус почему было нельзя засунуть? Свернуть труюочкой и выслать, вроде такие вещи спойкойно шлют оп почте?????
а насчет стенок - да у низ там так принято. елси не фотки. то дипломы в рамочках
Поделиться4992009-06-26 16:52:37
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Да ,девочки, забыла совсем - я тут стала перебирать все переведенные статьи и итервью Селены и о ней и поняла, что их тоже много. Возниклла идея создать одну рубрику "Селена", куда запихнуть ее биографию, дискографию. фотки и интервью. А все что о ней оставить в разделе 2Интересные подробности и факты". Как вы считате. это нормлаьно? ИЛи может что-то еще придумать???????
И еще в связи со скорым переездом всего фотоархива в другое место возник вопрос - какую фотку Сел в увчестве HQ поставить заглавной. У вас какие соображение на сей счет?
Поделиться5002009-06-26 17:25:01
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2009-01-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 115
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 2 часа - Последний визит:
2011-05-16 13:22:22
ИМХО, наверное, ссылку на фотогалерею лучше на главной оставить, а всё, что связано с Селеной именно в информационном плане, как раз перенести в раздел, который ты хочешь сделать. Хотя тебе, как админу, виднее.
Поделиться5012009-06-26 20:37:59
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2262
- Уважение: [+53/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 16 часов - Последний визит:
2013-09-23 20:56:59
Pin, очень жалко, что так с постером получилось. А что там за надпись ? Это не автограф Селены? Если нет, что чье это? Действительно, а трубочкой его никак? Вроде как существуют специальные "коробочки" для этого...
И еще в связи со скорым переездом всего фотоархива в другое место возник вопрос - какую фотку Сел в увчестве HQ поставить заглавной. У вас какие соображение на сей счет?
Оля, у нас пустовал раздел по вопросам по сайту - все мозолил мне глаза. Я сделала там тему по этому поводу: Фотоальбом сайта
Поделиться5022009-06-28 16:58:46
- Активный участник
- Откуда: Монино
- Зарегистрирован: 2009-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 168
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+7/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-11-17]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2016-12-05 23:30:35
Cмотря что вешать, наверно. Каждый по-своему с ума сходит. Я тоже было хотела повесить на стену постер Селены, который добыла в боях и который, едва ли самый мой любимый - из рекламы кока-колы, где Сел в красном свитере и сапогах сидит и держит в руке банку коки.
http://img17.imagevenue.com/loc200/th_1 … _200lo.jpgНо, увы, то была не судьба. Его переслали посреднику на тверной основе в несложенном виде (он большой) и как такой большой пакет в Россию переслать, мы так и не решили. Очень проблематично. Пришлось товарищу американцу его на память оставить.
Ну а чего не распечатать его? %))
Постер действительно красивый очень)) Мне так нравится Селена с такой прической!
Поделиться5032009-06-28 17:01:18
- Активный участник
- Откуда: Монино
- Зарегистрирован: 2009-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 168
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+7/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-11-17]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2016-12-05 23:30:35
Девочки, хочу предложить свою помощь по переводу статей с английского, если таковая нужна) С английским у меня вроде неплохо, да и время есть.
Поделиться5042009-06-28 20:02:07
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2262
- Уважение: [+53/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 16 часов - Последний визит:
2013-09-23 20:56:59
Кёрли, если бы ты могла - было бы здорово! У нас сейчас в приниципе достаточно информации, но любой перевод - это что-то новое для всех нас и для сайта одновременно! В принципе, каждый переводит то, на что есть силы и время.
Могу сказать то, что в есть в моих долгосрочных планах, ты можешь выбирать любое, что приглянется, только сообщи:
1. Журнал People Tribute 1995 (сканы здесь: журнал People Tribute 1995 год). Я пока начала оглавление. Можно выбрать любую статью, какая приглянется.
2. Интервью/статьи с Дженнифер Лопес о фильме: в теме J.Lo сообщения 54, 57 и в этой теме всевозможная информация о фильме сообщения 58.
3. на слух с английского со слов семьи про то, как создавался альбом Ven Conmigo (если возьмешься - выложу, а то ссылка уже устарела)
Так что если есть желание - выбирай что тебе интересней самой - мы будем очень рады и признательны!
Отредактировано Grace (2009-06-30 22:50:52)
Поделиться5052009-06-28 20:33:09
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Керли - спасибо тебе за предложение! Если можешь переведи, пожалуйста, интервью Криса из журнала People Tribute 1995, ссылочки на сканы которого выложила ниже Grace.
Да, девочки, а у кого из вас есть диск Селена 1989? Выложите бонусы про запись диска, тоже переведем потихоньку
Поделиться5062009-06-28 21:41:51
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2262
- Уважение: [+53/-0]
- Позитив: [+50/-0]
- Провел на форуме:
9 дней 16 часов - Последний визит:
2013-09-23 20:56:59
Да, девочки, а у кого из вас есть диск Селена 1989? Выложите бонусы про запись диска, тоже переведем потихоньку
Оля, я же выкладывала этот диск вместе с бонусами - разве ты его не скачивала?
Поделиться5072009-06-29 00:16:11
- Активный участник
- Откуда: Монино
- Зарегистрирован: 2009-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 168
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+7/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-11-17]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2016-12-05 23:30:35
Grace, ок, тогда буду переводить по порядку) Начну с People Tribute 1995, как раз первым делом переведу статью с Крисом по просьбе alegrina.
Поделиться5082009-06-29 12:52:31
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-08-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6982
- Уважение: [+148/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
26 дней 8 часов - Последний визит:
2019-03-31 16:52:54
Grace написала
Оля, я же выкладывала этот диск вместе с бонусами - разве ты его не скачивала?
скачивала, скачивала, да токмо оно кануло в Лету вместе с моим ноутбуком как и многое другое
Кёрли написала
ок, тогда буду переводить по порядку) Начну с People Tribute 1995, как раз первым делом переведу статью с Крисом по просьбе alegrina
Ой, Кёрли, спасибо тебе огромное, подпрыгиваю до потолка у меня с английским не очень, а у Криса порой случаются мысли слишком образные для меня
Если у тебя возникнут какие-то предложения - не стесняйся, высказывай, здесь все свои
Поделиться5092009-06-29 19:22:50
- Активный участник
- Откуда: Монино
- Зарегистрирован: 2009-06-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 168
- Уважение: [+13/-0]
- Позитив: [+7/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-11-17]
- Провел на форуме:
2 дня 3 часа - Последний визит:
2016-12-05 23:30:35
alegrina, закончила переводить интервью Криса. Налетайте (в соответствующем разделе).
Поделиться5102009-06-29 21:03:41
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2007-09-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2592
- Уважение: [+100/-0]
- Позитив: [+87/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
8 дней 19 часов - Последний визит:
2016-09-23 18:17:28
Оля, я же выкладывала этот диск вместе с бонусами - разве ты его не скачивала?
Я помню, что ты выкладывала, но не помню, чтобы я его скачивала?!! Найти нигде не могу. Если можно, выложи пожалуйста еще раз.