Да, я еще вчера обратила на него внимание. Я думала, что она выступала в этом костюме (или почти этом - точно не помню) только на Estamos en Texаs. А тут фотографии, где она в закрытом помещении. Значит, опять какие-то выступления, которых у нас еще нет.
А в самой статье не указано откуда фотографии? Я просмотрела и из понятных мне слов/названий этого не поняла.

Мне пишет: Page not found
But now that you're here, go ahead and search through the billions of photos, images and videos on Photobucket.

Почему??? Когда? А фотки она вообще удалит все?

Если так, то может посохраняем оттуда в срочном порядке фотографии? Можно для скорости разделить разделы, кто что сохраняет, иначе мы можем все это потерять и никогда больше не получить!

Да, нищий же народ, откуда такие деньги.

Может быть я что-то не так делаю, но фотографий там почти не осталось, т.е. на хостинге, если старница находится, предпросмотров полно, а самих фотографий уже нет!!! Ничего нет в разделах книги, журналы и газеты и еще в части разделов - ссылки на фотографии и сканы есть, а самих картинок нет!!! 

Спасибо, мне очень понравились, жаль качество не очень и размерчик мелковат, но зато очень редкое. Интересно, какой журнал печатал??? А вот сканы 1992 года, где она в красном очень хорошие, я просто прыгала от восторга. И фотографии очень хорошие!!! Да, Селена, похоже в этом костюме несколько раз выступала, один раз в мексике на какой-то программе. Oral Primo???

По поводу Baila Esta Cumbia я не очень верю, что песня украдена. Пит писал, что они ее написали минут за 20, вполне можно поверить - слова и музыка незамысловатые. Но...возможно я и ошибаюсь, так что...Оль, можешь шокировать. А откуда идет вся эта информация???

Отредактировано pin (2009-06-04 17:42:46)

Тогда сохраняй, потом, будет время - выложишь. 

Оля! Прекрасный перевод! И какой интересный!     

Так получается, что это это какая-то Окироку сплагиатила у Селены песню, а не наоборот. 
Да, Эмилио Навайра и Рамиро Дельгадо меня порадовали.  Узнал бы Крис об этом тогда. 

Оля, спасибо огромное за перевод. Такая приятная неожиданность. Интересная статья и интервью.     И вообще все, что ты делаешь грандиозно, никто другой так не смог бы.  Вот уж не знала, что у Селены кроме языкового барьера, были еще какие-то сложности, связанные с гастролями в Мексике. Я то думала, что группу Селены обвинили в краже чужой песни. А оказалось все наоборот. Только название дуэта с Эмилио Навайра я бы перевела "Ты украл мое сердце", а ты перевела как-то иначе. В любом случае - тебе виднее.

Помните концерт в Акапулько в 1994 году. Когда Селена поет песню Como la flor и народ ходит гуртом ее целовать, обратите внимание на выражение лица Криса. Он, наверно, поубивать их всех хотел в этот момент. 

Появилась еще одна статья, в этот раз на испанском. От 31 мая 2009 года.
http://www.selenaforever.com/Selena_Mem … ergio.html

Отредактировано Grace (2009-06-12 12:45:40)

Оль, по-моему ссылка неверная. 

Девочки, я конечно, не пессимист, но в новый английский альбом я не очень верю.
Если он и выйдет, это скорее всего будет переиздание старых песен, т.к. уже почти точно известно, что никаких "новых" песен больше нет (кроме альбома New girl in town и живых выступлений).
А статью эту в Википедии скорее всего какой-то поклонник написал на основе слухов, и обложка тоже, мне кажется ненастоящая. 

Оля, я не обещаю насчет аудио, а видео этого выступления у тебя будет (и не только у тебя) в хорошем качестве и приличном размере. У меня все руки не доходят выложить. Займусь на днях. И вообще церемония TMA 91 года была очень интересной. У меня в планах выложить ее всю целиком и только выступление Селены, кому не хочется качать все. (но я бы рекомендовала всю,так как там бесподобный ведущий Рикардо Монтальбан и довольно много интересных выступлений в т ч Эмилио Навайра с группой Rio и группы Mass, с бесподобной песней Nunca te olvidare). 

Да, если Джонни соизволит ответить, и не на предыдущее письмо. 

А вам не кажется, что это фотошоп?

Там написано, что отец Селены сказал о возможности выпуска просто английского альбома. Но дальнейшей информации о том, будут ли это английские песни Селены, никогда ранее не издававшиеся, или это будет первыпуском хитов, нет.  Согласна с Аней и думаю, что скорее всего, какой-то поклонник Селены услышал это заявление Дона Абрахама, и додумал за него, что откуда-то могут взяться неизвестные английские песни. Мы уже ничего нового не услышим. Теперь только имеет смысл ждать таких песен как el tejano, escribeme и им подобных. 
Pin , ты не устаешь нас радовать , в сотый раз спасибо - будем ждать!