В принципе, он супер, конечно.  Только статья из него давно уже переведена и фотографии мы все из него видели. Но то, что фотографии большие и красивые - это, да.

Oye, который на фотографиях очень маленький (я имею в виду по формату). Это, пожалуй, единственный его минус. А в купальнике ты имеешь в виду с каким-то редким странным названием? Не Фурию?

Будут, будут и сканы нормальные и статья...Вот книгу допереведу, немножко осталось...
А второй Enterese я просто умираю от желания приобрести. Много раз видела в продаже, но никак не получалось.

Вот с этим товарищем неувязочка получилась...Он с Селеной при жизни был знаком и у него множество редких вещей. Я, наверно, слишком надавила со своими "специальными" просьбами, поэтому он после начала общения замолчал навсегда и не отвечает даже на просьбы об участие в его аукционах...Да, жаль...

Думаю, что таланта все же не хватает даже при таком количестве фотографий и статей, если она согласилась сняться абсолютно голой, ничем не прикрываясь и эти фотографии уже выставляют на аукционе, как сенсацию. Сначала я думала, что фотошоп, потом пригладелась - да, нет, она...с ее худощавым телосложением и невыразительными формами. Фотографии настолько откровенные, что порнозвезды позавидуют. Я когда увидела, в шоке была. 

Вот это да. я тоже в шоке. Ей же не так давно только 18 стукнуло. Неудивительно, что все помнят Селену до сих пор. Как-то мало людей которые были бы и талантливы и отличались скромным имиджем.

Вот наконец и статья о Селене на русском из журнала "Ровесник" за 1995 № 11 (ноябрьский номер):


http://gallery.ru/watch?a=WGq-gX4I

alegrina наткнулась на ebay  на этот журнал, продавал кто-то из Кабардино -Балкарии  В описании было, что про Сел там 2 страницы. Только за счет ставок цена была за 35 $ когда мы смотрели - не знаю, за сколько в итоге продал. Ну а потом началась забавная история: на Молотке его не продавали, я пошла в Ленинку, там оказались все номера до 1994 включительно по 12 номеров в год, также и 1996 год все 12 номеров. А за 1995 не было именно 11 и 12, но зато были первые 10. Просто происки вражеских сил, не иначе. Полистала первые 10 - есть про Глорию Эстефан и т.п., но про Сел ничего. Сделала отдельный заказ на 11 номер, у них так можно - они ищут именно этот номер, предполагая, что в картотеку могла закрасться ошибка. Но его там все же не оказалось.И тут я вспомнила про любимый трекер, где за 1995 год нет первых 10 номеров, зато лежат полностью отсканенные 11 и 12))Спасибо добрым людям, забесплатно добыли то, чего даже в Ленинке нету)

Должны быть и еще статьи (1-2) в других подобных журналах, думаю, со временем отыщем.

Да, там действительно есть неточности, но они все довольно мелкие и не играют принципиальной роли.  Если априори считать, что ее переводили нормально, то эти неточности должны были быть в оригинальной статье, наверняка она  не из техасского журнала, а из какого-нибудь популярного на всю страну, но в котором до гибели Селены могли о ней вовсе и не слышать.

Отредактировано Grace (2011-07-06 23:45:19)

Добавляю в коллекцию сканы со статьей о Селене в журнале Pachanga International за 1994 год.

Оля, спасибо! Как всегда, шикарные сканы. И для этого номера была сделана одна из самых ее красивых фотосессий, на мой взгляд.

alegrina, спасибо!!!
Сканы журнала вообще супер: шикарная фотосессия, большое интервью и качественные сканы.